サウスダコタ州で訪れるべき最も魅力的な小さな町 8 選

米国中西部に位置するサウスダコタ州には、国の民主主義を象徴する 4 人の米国大統領の顔が彫られたラシュモア山国立記念碑があります。州の地理は、東の草原から西のバッドランズとブラックヒルズまで広がっています。この州はアメリカの開拓時代に役割を果たし、ネイティブアメリカンの歴史、特にラコタ族、ダコタ族、ナコタスー族の歴史が深く刻まれています。

サウスダコタ州には、州の歴史と自然の美しさが織りなす、訪れる価値のある魅力的な町が点在しています。ここではトップピックを紹介します。

カスター

夕暮れ時のサウスダコタ州カスターを見渡す。

サウスダコタ州カスターは、ブラックヒルズ南部の町です。この町は国有林、花崗岩の峰、澄んだ山の湖に囲まれており、自然愛好家にとっての天国です。この町の歴史は 19 世紀後半にまで遡り、ジョージアームストロングカスター中佐にちなんで名づけられ、ブラックヒルズのゴールドラッシュで役割を果たしました。この時代は町の建築に反映されています。多くの建物にはビクトリア朝とフロンティアのデザイン要素が取り入れられています。

カスターを訪れる人にとって、カスター州立公園は米国最大の州立公園の 1 つであり、草原と山の風景が広がっています。自由に歩き回るバイソンの群れと、風光明媚なワイルドライフループロードが生息しています。ジュエルケーブ国定公園も自然の魅力の 1 つで、世界で 3 番目に長い洞窟です。訪問者は、方解石の結晶で飾られた部屋と通路の地下迷路を発見することができます。最後に、クレイジーホース記念碑は、この地域のネイティブアメリカンの遺産の証です。現在建設中ですが、ラコタ族のリーダー、クレイジーホースに捧げられた世界最大の山の彫刻を目指しています。

枯れた木

サウスダコタ州デッドウッドのメインストリートには、歴史ある酒場、バー、ショップが訪れます。画像クレジット Kenneth Sponsler、Shutterstock より

デッドウッドは、ブラックヒルズ地域北部に位置する、西部開拓時代の精神を凝縮した町です。樹木が茂った急な丘陵地帯と狭い谷が特徴です。ブラックヒルズゴールドラッシュの最中の 1876 年に設立されたデッドウッドは、探鉱者、無法者、起業家が集まる無法地帯の辺境の町としてすぐに評判を集めました。歴史的なアダムズハウスやブロックホテルなどの建造物は、デッドウッドの初期の住民の生活を垣間見ることができます。

町を見下ろす丘の上にあるマウントモリア墓地は、ワイルドビルヒコックやカラミティジェーンなど西部開拓時代の人物が眠る場所です。墓地からはデッドウッドの景色を眺めることができます。近くのジョージ S. ミケルソントレイルには、ブラックヒルズを貫いてハイキング、サイクリング、乗馬を楽しめる 160 マイル以上のトレイルがあります。このトレイルはあらゆるスキルレベルの人がアクセスできます。最後に、アダムズ博物館では、ゴールドラッシュ時代の工芸品、町の著名人の生涯、ラコタ族の文化などを展示して、デッドウッドの歴史を掘り下げます。

キーストーン

サウスダコタ州キーストーンもブラックヒルズ地域の町です。その地理には、なだらかな丘陵、松に覆われた山々、岩だらけの地形が含まれます。キーストーンの歴史は、この地域に探鉱者や鉱山労働者をもたらした 19 世紀後半のゴールドラッシュと深く関わっています。この急速な成長と発展の時期は、町の建築に反映されています。いくつかの建物や建造物は、賑やかな鉱山町の物語を反映しています。

ラシュモア山国立記念碑は、キーストーンから車ですぐの場所にあります。教育的な展示やウォーキングトレイルでは、その製作に携わった職人技を詳しく見ることができます。キーストーン内のビッグサンダーゴールドマインでは、この地域を形作った金採掘の歴史について訪問者を教育しています。訪問者は鉱山を見学し、金の採掘プロセスについて学び、さらには砂金採掘を行うなど、歴史を実際に体験することができます。自然の逃避行には、近くにあるホースシーフ湖がおすすめです。森林に覆われた丘に囲まれた湖は、ハイキング、ピクニック、物思いにふけるのに最適です。

ピエール

サウスダコタ州ピエールは、米国で 2 番目に小さい州都です。州を地理的に 2 つの異なる地域に二分するミズーリ川のほとりに位置しています。この場所は、アメリカ先住民の部族、ヨーロッパの探検家、アメリカの開拓者にとっての交差点となっています。 1880 年に設立されたピエールの歴史は、西への拡大、毛皮貿易、鉄道の発展を中心に展開しており、これらすべてがその文化的景観を形成してきました。

サウスダコタ州議会議事堂では、訪問者に州の立法プロセスについて教育しています。敷地は整備されており、キャピトル湖の景色を眺めることができます。建物の内部には、壁画、歴史的展示物、ロタンダのステンドグラスが飾られています。一方、文化遺産センターは、初期の先住民族から現在のコミュニティに至るまで、サウスダコタ州の歴史の包括的な保管庫です。インタラクティブな展示品、工芸品、芸術を通じて、訪問者はこの州を形作ってきた文化的、社会的、経済的発展について学びます。

ピエールのすぐ外にあるファームアイランドレクリエーションエリアでは、ミズーリ川沿いでハイキング、水泳、野生生物の観察を楽しめます。この州立公園では、地元の生態系に関する教育プログラムも開催されています。

ヴァーミリオン

バーミリオンは、州の南東の隅を流れるミズーリ川沿いにあります。 1859 年に設立されたこの町は、ヤンクトンスー族と初期のヨーロッパ人入植者の伝統に根ざしています。この町には 1862 年に設立されたサウスダコタ大学の本拠地があり、リチャードソンロマネスク様式とクイーンアン様式を組み合わせた建造物、オールドメインを含むバーミリオンの建築の多様性に貢献しています。

キャンパス内にある国立音楽博物館には、さまざまな時代のアメリカ、ヨーロッパ、非西洋の楽器が 15,000 点以上収蔵されています。この博物館では、楽器の進化とそれが世界中の文化に与えた影響を詳しく紹介しています。もう 1 つのアトラクションは、バーミリオンから車ですぐのスピリットマウンドヒストリックプレーリーです。ルイスとクラーク探検隊で有名なスピリットマウンドからは草原の景色を眺め、地元の動植物を探索できるハイキングコースを楽しめます。街に戻ると、オースティンホイットモアハウスには初期の入植者の日常生活が垣間見え、当時の家具や地元の工芸品が展示されています。この家はクレイ郡歴史協会によって管理されています。

侍従

サウスダコタ州チェンバレンもミズーリ川のほとりに位置し、西部平原への玄関口となっています。川の断崖や草原などの町の地形は、サウスダコタ州の多様な生態系を証明しています。 19 世紀後半に設立されたチェンバレンは、特にその立地により貿易と輸送の中心地でした。かつてはネイティブアメリカンの部族の出会いの場であったチェンバレンは、先住民族の始まりを尊重する現代のコミュニティに進化しました。

アクタラコタ博物館 & 文化センターには、美術品、工芸品、インタラクティブな展示品などの展示品があり、ラコタ文化や地域のアメリカ先住民の歴史について学ぶことができます。町のすぐ外にあるルイスアンドクラークインタープリティブセンターからはミズーリ川の景色を眺めることができます。ここの展示品や屋外彫刻は、ルイスとクラークの探検、アメリカ先住民の部族との交流、そして彼らの探検がもたらした永続的な影響を詳しく示しています。最後に、「尊厳の像」は、グレートプレーンズの先住民族に敬意を表して建てられた彫刻です。この像はキルトを抱えたラコタ族の女性を表現しており、ネイティブアメリカンの文化の強さ、威厳、伝統を象徴しています。

熱水泉

サウスダコタ州のホットスプリングスは、名前の由来となったミネラル豊富な温かい水で知られる町です。ブラックヒルズの南部に位置するこの町は、丘、渓谷、天然温泉が特徴です。その自然は何世紀にもわたって、最初はアメリカ先住民の部族を魅了し、その後入植者や観光客を魅了してきました。温泉の歴史は、スパとリゾートの町として確立された 19 世紀にまで遡ります。砂岩の建物が町の通りに並んでいます。

ホットスプリングスにあるマンモス遺跡は、古生物学的な発掘現場であり、世界で最も多くのマンモスの遺跡が集中している博物館です。この氷河期のアトラクションでは、ガイド付きツアーや老若男女の興味を引く教育展示を通じて、訪問者にこの地域の先史時代の過去を垣間見ることができます。近くのウィンドケーブ国立公園には、世界最長かつ最も複雑な洞窟の 1 つがあります。地上では、公園の雑草草原とポンデローサ松林がバイソン、ヘラジカ、プロングホーンなどの多様な野生動物を惹きつけており、ハイキングや野生動物観察の場所となっています。最後に、フォールリバーフリーダムトレイルは、ホットスプリングスの温水の川沿いの遊歩道で、景色を楽しみながら町の歴史的建造物のいくつかにアクセスできます。

鉛

サウスダコタ州リードは、米国で最も標高の高い都市の 1 つである標高に位置しており、周囲の森林に覆われた丘と険しい地形の景色を眺めることができます。リードの歴史は、かつて北米で最大かつ最も深い金鉱山であったホームステーク鉱山と深く結びついています。 1876 年から 2002 年の閉鎖まで、1 世紀以上にわたって運営されていました。歴史的なホームステークを含むリードの建物の多くは、 Opera ハウスとハースト図書館は、精緻なファサードとインテリアを備えた 20 世紀初頭の建築で、鉱山産業がこの地域にもたらした繁栄を反映しています。

リードにあるブラックヒルズ鉱山博物館では、再現された鉱山トンネルや金の採掘プロセスに関する展示を見学できるガイド付きツアーで、町の鉱山の歴史を臨場感たっぷりに見ることができます。もう 1 つの重要なランドマークは、かつてのホームステーク鉱山の上にあるサンフォードラボホームステークビジターセンターです。このセンターでは、鉱山の歴史と地下科学研究施設としての新しい役割に関する教育的な展示が行われ、鉱山の開削現場の景色もご覧いただけます。リードから車ですぐのスピアフィッシュキャニオンには、石灰岩の崖、流れ落ちる滝、緑豊かな植物があります。この風光明媚な脇道には、数多くのハイキングコース、ピクニックエリア、展望台があります。

サウスダコタ州は、歴史的建造物、自然の美しさ、文化の深みがモザイク状に融合しており、ユニークなアメリカ体験を提供します。この雄大さの中に、サウスダコタの伝統と自然のより親密な物語を語る魅力的な町があります。たとえば、ホットスプリングスは、氷河期の化石を収容する活発な古生物学的発掘現場であるマンモスサイトで有名です。西部開拓時代の歴史が息づくデッドウッドでは、歴史あるダウンタウンのツアーやゴールドラッシュ時代の出来事の再現が楽しめます。ブラックヒルズの玄関口であるカスターからは、カスター州立公園の野生動物や美しいドライブコースへアクセスできます。キーストーンはラシュモア山を探索するための拠点として機能します。これらの魅力的な町はサウスダコタ州との具体的なつながりを提供しており、教育的体験や景観体験を求める旅行者にとって理想的な場所となっています。